La proposition participiale à l'ablatif absolu sert a traduire une proposition circonstancielle.
Il est souvent placé en début de phrase, pour indiquer les circonstances de l'événement principal:temps, lieu, cause, manière...
Dans une proposition participiale, le sujet et participe sont à l'ablatif. On dit que la proposition est à l'ablatif absolu ( absolutus : séparé du reste de la phrase)

La structure
Le groupe verbal peut contenir, par ordre de fréquence:
-un participe parfait à l'ablatif

• [His rebus cognitis] Caesar Gallorum animos verbis confirmavit: Ces choses ayant été apprises ( = ayant appris la situation), Cesar releva en quelques mots le courage des Gaulois.

- un participe présent

• Cum,[superbo regnante], in Italiam venisset...: Comme il était venu en Italie, sous le règne  de Tarquin le superbe....

-un adjectif qualificatif attribut ( avec ellipse du verbe sum) dans des locutions usuelles:

• Hostibus victis, civibus salvis: Une fois les ennemis

Sens Actif
Si vous désirez donner à votre phrase un sens actif, vous utiliserez le participe présent.
Il se forme sur le radical du présent et suit la deuxième déclinaison (modèle des adjectifs type: potens).


Sens passif
Si vous désirez donner à votre phrase un sens passif, vous utiliserez le participe passé. Il se compose du supin du verbe (dernière forme verbale: elle se finit en "um")


Cas particulier: le verbe "Etre" sous-entendu
Certains ablatifs sont construits sans participe (le participe présent du verbe être étant sous-entendu)

• catone consul: "caton étant consul" (ou plus joliment dit: "sous le consulat de caton".)
• me vivo:"moi vivant" (ou amélioré: "de mon vivant")